梁飛燕 LEONG FEI IN


梁飛燕

1981年澳門出生,視覺藝術家。2016年畢業於倫敦藝術大學坎伯韋藝術學院視覺藝術碩士,主修書藝。作品包括版畫,書藝,紙類立體及裝置。創作主題圍繞結構、空間、記憶、角力等。個人及雙人展覽有〈白鷺源〉(北京,2019)、〈語言的實相〉(澳門,2018)、in between (京都,2017)及In Conditions (倫敦,2016) 並參與多個澳門及海外聯展。

梁飛燕是次參展作品以金屬版畫為主。包括〈1+1+1〉系列及〈畢氏定理〉系列。兩組均是將數學中的結構視覺化的嘗試。呈現的是一再重覆與展開的動作的結果。亦是一種個人的創作方法與冥想方式。


Leong Fei In (b. 1981, Macau) is a visual artist. She graduated in 2016 from Camberwell College of Arts, University of the Arts London with an MA in Visual Arts specialising in Book. Her practice includes printmaking, book works, paper sculptures and installations. she explores issues around structure, space, memory and tension, etcetera. Her work has garnered national and international recognition in dual and solo exhibitions including “Belo Yuan” (Beijiing, 2019), “The Weight of Context” (Macau, 2018), “in between” (Kyoto, 2017) and “In Conditions” (London, 2016)

The series of <1+1+1> and <Pythagorean Theorem> presented the idea of basic mathematics. The graphic motifs represented in the etchings are composed of highly modeled elements. The repetition of lines circulates in an indefinite space, to propose alternative modes of perception; rather than existing merely as visual representations, the markings are redefined as an act and traces of movements. 房號:1907